Микрокредит

Как и 20 миллионов других жителей Бангладеш, большинство из которых женщины, г-жа Рани обратилась к микрокредитованию в попытке выбраться из нищеты.

Микрофинансирование предлагает небольшие кредиты людям, которые обычно не имеют права на получение традиционных банковских кредитов, с целью поощрения предпринимательства.

Для многих получателей это спасательный круг, и очень часто для них это единственный способ создать свой бизнес.

Но после полного уничтожения урожая такие сельские жители, как Джоба, не в состоянии выплачивать свои кредиты.

<Тем не менее, микрофинансовые организации продолжают собирать взносы.

Слепое принятие

Микрофинансирование не лишено своих критиков. Некоторые утверждают, что люди могут быстро погрузиться в круговорот долгов, поскольку многие кредиторы взимают непомерно высокие проценты.

Д-р Кази Холикуззаман Ахмад, председатель PKSF, органа, осуществляющего мониторинг микрофинансирования, называет микрокредитование «смертельной ловушкой» для бедных.

Он объясняет, что бедные люди часто берут кредиты, не задумываясь о последствиях, и что 60% заемщиков берут кредиты из нескольких источников.

«Нет понимания того, что на погашение кредита может уйти 10 или 20 лет», — говорит он.

Кроме того, бедные люди часто берут кредиты, не задумываясь о последствиях, а 60% заемщиков берут кредиты из нескольких источников.

Кроме того, из еженедельных выплат некоторые кредиторы вычитают 10% на обязательные сбережения — деньги, которые компания затем использует для кредитования других людей.

«Проценты по выплатам начинаются примерно с 15%, но это фиксированная ставка, и вскоре она может вырасти до 40%-100%,&quot- говорит д-р Ахмад.

Продажа активов

Выплаты по кредитам, как правило, начинаются с первой недели после их получения, что не дает заемщику достаточно времени для создания какой-либо формы предприятия, приносящего доход.

Чтобы покрыть первые платежи, люди часто прибегают к получению дополнительного кредита в другой компании.

<Г-жа Рани использовала свой кредит для покупки шести коров, но после уничтожения посевов ей пришлось продать три из них за половину рыночной цены, чтобы выплатить кредит.

» Я надеялась спасти оставшихся коров, но их тоже пришлось продать,</quot; — сетует она.

Женщины являются основными заемщиками в деревне, и микрокредитование привлекло их тем, что они могли получить займы легко и быстро.

Деньги не всегда используются в качестве капиталовложений. Многие люди занимают деньги на выращивание урожая, покупку скота или стада цыплят или утят.

Жесткое правосудие

Деревенские жители отправляют своих детей на работу, чтобы помочь им выплатить долг.

Но когда они все еще не могут заплатить достаточно, сборщики долгов настаивают на том, чтобы они продали свой скот, цыплят и другие предметы домашнего обихода.

Продажа сельскохозяйственных земель также рассматривается как последний отчаянный вариант.

Жители жалуются на притеснения со стороны сборщиков долгов, поступают заявления о физических нападениях.

Поскольку сотрудников на местах оценивают по уровню погашения, они иногда используют тактику принуждения и даже насилия для получения платежей по микрокредитам.

Многие сельские жители в конце концов обращаются к местным ростовщикам — тем самым, которых профессор Юнус пытался вывести из бизнеса, когда он выдал свой первый кредит в размере 27 долларов (17 фунтов стерлингов) группе семей в одной из деревень в 1976 году.

Профессор Юнус и его банк Grameen Bank были удостоены Нобелевской премии мира в 2006 году за новаторскую работу в области микрофинансирования, и он называет многие организации, которые последовали его примеру, «новыми ростовщиками».

В его организации существует политика, согласно которой займы переносятся на более поздний срок во время стихийных бедствий.

Расходы на оказание помощи

После наводнений в Бангладеш районные администрации попросили микрофинансовые организации на время прекратить сбор взносов.

Но это призыв к микрофинансовым организациям.

Но этот призыв остался неуслышанным.

Д-р Ахмад обеспокоен.

» Есть некоторые агентства, которые даже берут свои платежи из материалов для оказания помощи,» говорит он.

Реклама